Prevod od "depende do seu" do Srpski


Kako koristiti "depende do seu" u rečenicama:

Depende do seu ponto de vista, não?
Zavisi sa koje taèke gledišta to posmatrate, zar ne?
Depende do seu ponto de vista.
Eh, koje ovise na va¹oj referentnog okvira.
Seu progresso aqui... depende do seu nível de sucesso.
Tvoje dalje napredovanje... zavisice od tvoje efikasnosti.
Mas o que podemos ou não fazer por si e pela sua família depende do seu grau de colaboração.
No to što možemo ili ne možemo uèiniti za vas i vašu obitelj ovisi o tome koliko suraðujete.
Isso depende do seu convidado, e da sua arma.
To zavisi od vašeg gosta, kakav je lovac.
Tudo depende do seu nível de higiene.
Sve ovisi o vašim higijenskim standardima.
Acho que esta é uma questão relativa... e depende do seu ponto de vista.
Pa, mislim da je to relativno pitanje. I zavisi od taèke gledišta.
Se abaixe e se cubra, mas ele fica melhor ou pior, depende do seu gosto pelo apocalipse.
Sakriješ se i èekaš da bude bolje ili gore, zavisi od tvojih oèekivanja.
O destino de toda cidade depende do seu clima-comida.
Cela sudbina grada je da se odmara na tvom hranljivom vremenu.
Quando se está lá - perdoem meu linguajar - no cú do mundo... você depende do seu equipamento.
Kada ste, oprostite na izrazu, u dupetu sveta vaš život zavisi od opreme koja funkcioniše.
Depende do seu médico, não é?
To treba dopustiti vaš lijecnik, zar ne?
Ou o que era errado, depende do seu ponto de vista.
ili ono šta je krivo, ovisno o tome iz kojeg kuta gledaš.
Se isso é algo bom ou ruim, é claro, depende do seu ponto de vista.
Da li to jeste ili nije dobra ili loša stvar, naravno, zavisi od vaše taèke gledišta.
A trégua com Jotunheim depende do seu exílio.
Primirje s Jotunhajmom je usIovIjeno tvojim prognanstvom.
Bem, isso depende do seu agente.
Pa, to æe ovisiti o vašem agentu.
Tudo depende do seu encontro com Bart.
Sve zavisi od tvog sastanka sa Bartom.
Certo, acho que depende do seu ponto de vista.
O.k pretpostavljam da ovisi od tvoje perspektive.
Nosso caso depende do seu depoimento.
Ceo sluèaj zavisi od vašeg svedoèenja na sudu.
Felizmente, a existência da alma não depende do seu limite de experiência.
Sreæom, postojanje duše ne zavisi od tvog ogranièenog iskustva.
Se é causa ou efeito, tudo depende do seu Karma.
Da li æe biti uzrok ili efekat, zavisi od tvoje karme.
Este caso depende do seu testemunho sobre aquela noite de 7 de janeiro...
uo? Ceo ovaj slu? aj zavisi od vašeg svedo?
Depende do seu estado de espírito.
Zavisno od raspoloženja. Ovo je ozbiljno, ali...
A liberdade de uma mulher depende do seu testemunho.
Od vašeg svedoèenja zavisi sloboda žene.
Isso depende do seu pai, Sammy.
To zavisi od tvog oca, Sami.
A emoção de uma pessoa depende do seu movimento.
Oseæaji jedno osobe proizilaze iz oseæaja...
Tudo depende do seu ponto de vista.
Sve zavisi od vaše taèke gledišta.
O Éden da nossa comunidade depende do seu segredo.
Eden naše zajednice, zavisi od naše skrivenosti.
Depende do seu hemograma está noite.
Zavisi kakvi æe mu biti rezultati veèeras.
Isso depende do seu ponto de vista, Lucy.
Pa Lusi, to zavisi od taèke gledišta.
Supõe-se que isso depende do seu trabalho.
Pretpostavljam da to zavisi od tvog posla.
Mas depende do seu controle, pois é uma via de mão dupla.
Međutim, na vama je da ga kontrolišete, jer može delovati i dobro i loše.
Se elas transpassam, depende do seu tamanho.
Da li će iscuriti zavisi od njihove veličine.
0.59352993965149s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?